Enter the word for search
at risk
Library
years now, are we at risk of a nuclear
security
подвергаться риску
Находиться под угрозой того, что произойдёт что-либо вредное или нежелательное.
the valley was still at risk for overdevelopment in 1903.
environment
находиться под угрозой чрезмерной застройки
Быть уязвимым для чрезмерного строительства или коммерческой застройки.
which puts satellites and our communication systems on Earth at risk.
general
под угрозой
Находиться под угрозой повреждения, вреда или потери.
Older people are more at risk because, as we age,
general
более подвержены риску
Описывает человека, у которого выше вероятность столкнуться с проблемой.
So what puts someone at risk of developing obstructive sleep apnea?
medicine
находиться в группе риска по развитию обструктивного апноэ сна
Иметь повышенную вероятность развития этого нарушения сна.
In theory this means that by testing everyone who’s at risk of HIV
medicine
подвергаться риску заражения ВИЧ
Подвергаться риску заражения ВИЧ.
That means an HIV-negative person who may be at risk of contracting the disease
medicine
подверженный риску заразиться этим заболеванием
Имеющий вероятность заразиться этим заболеванием.
So, who's at risk?
medicine
в группе риска
В ситуации, когда у человека повышена вероятность заболеть или столкнуться с вредными последствиями.
And we’re at risk of losing them.
medicine
рискуем их потерять
Вероятность потерять их; здесь «их» относится к антибиотикам или их эффективности.
Today, we prescribe it to people at risk of heart attack or stroke
medicine
подверженный риску сердечного приступа или инсульта
Подверженный опасности перенести сердечный приступ или инсульт.
Those are usually given to the people who are most at risk--like young children,
medicine
наиболее подвержены риску
Имеющие наибольшую вероятность серьёзного вреда или заражения.
Adolescents are also most at risk
medicine
наиболее подвержены риску
Имеющие наибольшую вероятность пострадать.